Publicaciones

BUSQUEDA EN GOOGLE

Translate. Traduce a tu idioma

martes, 22 de marzo de 2011

DIA INTERNACIONAL DE LA POESÍA. II PARTE

Por años, y de generación en generación la poesía ha sido y será el género literario de las manifestaciones emotivas y sentimentales por todos y todas. La poesía comprende ciertas estructuras gramaticales, y más que una rima o un verso; esta es escrita de las ideas de la mente; y expresa la belleza del objeto al cual se refiere en sus escritos.
Mundialmente, existen muchos poetas y poetisas, que con su lirismo, nos han regalado piezas magníficas y seguiran trascendiendo nuestras generaciones. Entre algunos de estos escritores tenemos a: Pablo Neruda, Ruben Darío, Gabriela Mistral, Gustave Laubert, José Martí, etc.

Les dejo algunos poemas de los escritores anteriormente mencionados, que lo disfruten.

Pablo Neruda.
Pablo Neruda es un poeta chileno galardonado con el Premio Nacional de Literatura y el Premio Nobel de Literatura. También se desempeñó como diplomático y fue miembro activo del partido comunista, compromiso político que muchas veces se ve plasmado en sus obras. Pablo Neruda es el poeta más buscado en internet en la actualidad. Ampliamente conocido por sus obras Veinte poemas de amor y una canción desesperada y sus Cien sonetos de amor, también es el autor de poemas tales como Ahora es Cuba,Alturas de Macchu Picchu, Los enemigos y Si tú me olvidas, entre tantas otras.


Poema 1



Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,
te pareces al mundo en tu actitud de entrega.
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.

Fui solo como un túnel. De mí huían los pájaros
y en mí la noche entraba su invasión poderosa.
Para sobrevivirme te forjé como un arma,
como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda.

Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste!

Cuerpo de mujer mía, persistiré en tu gracia.
Mi sed, mi ansia sin límite, mi camino indeciso!
Oscuros cauces donde la sed eterna sigue,
y la fatiga sigue, y el dolor infinito.

La canción desesperada



Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy.
El río anuda al mar su lamento obstinado.

Abandonado como los muelles en el alba.
Es la hora de partir, oh abandonado!

Sobre mi corazón llueven frías corolas.
Oh sentina de escombros, feroz cueva de náufragos!

En ti se acumularon las guerras y los vuelos.
De ti alzaron las alas los pájaros del canto.

Todo te lo tragaste, como la lejanía.
Como el mar, como el tiempo. Todo en ti fue naufragio!

Era la alegre hora del asalto y el beso.
La hora del estupor que ardía como un faro.

Ansiedad de piloto, furia de buzo ciego,
turbia embriaguez de amor, todo en ti fue naufragio!

En la infancia de niebla mi alma alada y herida.
Descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Te ceñiste al dolor, te agarraste al deseo.
Te tumbó la tristeza, todo en ti fue naufragio!

Hice retroceder la muralla de sombra,
anduve más allá del deseo y del acto.

Oh carne, carne mía, mujer que amé y perdí,
a ti en esta hora húmeda, evoco y hago canto.

Como un vaso albergaste la infinita ternura,
y el infinito olvido te trizó como a un vaso.

Era la negra, negra soledad de las islas,
y allí, mujer de amor, me acogieron tus brazos.

Era la sed y el hambre, y tú fuiste la fruta.
Era el duelo y las ruinas, y tú fuiste el milagro.

Ah mujer, no sé cómo pudiste contenerme
en la tierra de tu alma, y en la cruz de tus brazos!

Mi deseo de ti fue el más terrible y corto,
el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido.

Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas,
aún los racimos arden picoteados de pájaros.

Oh la boca mordida, oh los besados miembros,
oh los hambrientos dientes, oh los cuerpos trenzados.

Oh la cópula loca de esperanza y esfuerzo
en que nos anudamos y nos desesperamos.

Y la ternura, leve como el agua y la harina.
Y la palabra apenas comenzada en los labios.

Ese fue mi destino y en él viajó mi anhelo,
y en él cayó mi anhelo, todo en ti fue naufragio!

Oh, sentina de escombros, en ti todo caía,
qué dolor no exprimiste, qué olas no te ahogaron!

De tumbo en tumbo aún llameaste y cantaste.
De pie como un marino en la proa de un barco.

Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.

Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.

El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.

Abandonado como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.

Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.

Es la hora de partir. Oh abandonado!

Rubén Darío.

Nacido como Félix Rubén García Sarmiento en Nicaragua en 1867, es hoy mundialmente conocido por su seudónimo: Rubén Darío. Referente del modernismo en nuestro idioma por su obra "Azul...", en sus poemas se perciben fuertes influencias de escritores franceses. Fue también representante de su país en el exterior ostentando distintos cargos, haciéndose evidente su compromiso sociopolítico también en sus obras como en "A Colón". Son otras obras fundamentales de su autoría "Sonatina", "Lo fatal", "Canción de otoño en primavera" y "A Margarita Debayle".


A Margarita Debayle.

Margarita está linda la mar,
y el viento,
lleva esencia sutil de azahar;
yo siento
en el alma una alondra cantar;
tu acento:
Margarita, te voy a contar
un cuento:

Esto era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha de día
y un rebaño de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita, como tú.

Una tarde, la princesa
vio una estrella aparecer;
la princesa era traviesa
y la quiso ir a coger.

La quería para hacerla
decorar un prendedor,
con un verso y una perla
y una pluma y una flor.

Las princesas primorosas
se parecen mucho a ti:
cortan lirios, cortan rosas,
cortan astros. Son así.

Pues se fue la niña bella,
bajo el cielo y sobre el mar,
a cortar la blanca estrella
que la hacía suspirar.

Y siguió camino arriba,
por la luna y más allá;
más lo malo es que ella iba
sin permiso de papá.

Cuando estuvo ya de vuelta
de los parques del Señor,
se miraba toda envuelta
en un dulce resplandor.

Y el rey dijo: «¿Qué te has hecho?
te he buscado y no te hallé;
y ¿qué tienes en el pecho
que encendido se te ve?».

La princesa no mentía.
Y así, dijo la verdad:
«Fui a cortar la estrella mía
a la azul inmensidad».

Y el rey clama: «¿No te he dicho
que el azul no hay que cortar?.
¡Qué locura!, ¡Qué capricho!...
El Señor se va a enojar».

Y ella dice: «No hubo intento;
yo me fui no sé por qué.
Por las olas por el viento
fui a la estrella y la corté».

Y el papá dice enojado:
«Un castigo has de tener:
vuelve al cielo y lo robado
vas ahora a devolver».

La princesa se entristece
por su dulce flor de luz,
cuando entonces aparece
sonriendo el Buen Jesús.

Y así dice: «En mis campiñas
esa rosa le ofrecí;
son mis flores de las niñas
que al soñar piensan en mí».

Viste el rey pompas brillantes,
y luego hace desfilar
cuatrocientos elefantes
a la orilla de la mar.

La princesita está bella,
pues ya tiene el prendedor
en que lucen, con la estrella,
verso, perla, pluma y flor.

* * *

Margarita, está linda la mar,
y el viento
lleva esencia sutil de azahar:
tu aliento.

Ya que lejos de mí vas a estar,
guarda, niña, un gentil pensamiento
al que un día te quiso contar
un cuento.

Gustavo Adolfo Bécquer.

Rima I.

Yo sé un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de ese himno
cadencias que el aire dilata en las sombras.

Yo quisiera escribirle, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.

Pero en vano es luchar, que no hay cifra
capaz de encerrarle; y apenas, ¡oh, hermosa!,
si, teniendo en mis manos las tuyas,
pudiera, al oído, cantártelo a solas.

lunes, 21 de marzo de 2011

DIA INTERNACIONAL DE LA POESIA.

Hola a todos y todas, en esta ocasión traigo para ustedes un especial de la poesía en el "Día Internacional de la Poesía" en su primer entrega.

Para la Real Academia de la Lengua Española, poesía es: "Manifestación de la belleza o del sentimiento estético por medio de la palabra, en verso o en prosa. Idealidad, lirismo, cualidad que suscita un sentimiento hondo de belleza, manifiesta o no por medio del lenguaje".

La poesía es el lenguaje del alma, pensado con la mente y unido con la gramática. Se necesita más que inspiración; jugar con las palabras, hacerlas propias y vivas.

En nuestro país existen y existieron muchos poetas y poetisas célebres. Entre los que ya partieron: Claudia Lars, Alfredo Espino, Salarrue y Roque Dalton; entre otros. He aquí los dejo con algunos de los poemas que han inspirado generaciones y generaciones de escritores y lectores.


Poemas de Matilde Elena López



Mirándome en tu cuadro
Quiero captar la poesía de tus ojos
-me dijiste mientras en el cuadro
les dabas vida irradiadora
y toda yo surgía como diosa.

Si pintar el objeto es poseerlo
Objeto de tu amor fueron mis ojos
Por un acto de magia que conoces.

Tan pura luz le diste a mis pupilas
Que hasta parece ahora que te besan,
¿pues si ya los robaste? ¿Qué me queda
sino seguir el robo que robaste?

Mi imagen en tu cuadro es una ermita
Que guarda una sonrisa misteriosa
Y la boca dibujas de tan leve
Que hasta parece que aletea el beso.


Cielo escondido
Me ofreces ese cielo
Que no alcanzo.
Serio me dices
Que te dé la mano.
¡Mucho tendremos que luchar
por ese cielo!
Porque ¡dímelo tú,

Si vendes ese cuadro!
¿Nos podría alcanzar
para ese sueño?
Y si vendo mis libros,
¿tú qué dices?
¿Podrán tus manos
alcanzarme el cielo?

Porque acaso sabías, sin saberlo,
Que sólo tú podrías darme vida.
Me pintaste quizá un poco triste.

Poema Dos Sonetos A Un Místico de Claudia Lars

 


I
Amor que se cruzó por mi camino
y me encontró en la sombra, abandonada.
Amor que fuera luz en la callada
y sombría espesura del destino.
Esencia de lo noble y de lo fino:
le sorprendí brillando en su mirada.
Mas no quiso hacer caso a mi llamada
y transformó lo humano en lo divino.
Yo me quedé con la esperanza rota.
¡Corazón que me sangra gota a gota
siempre que pongo mi ilusión en algo!
¿Por qué tan fuerte ante la vida fuerte?
¿Es que miedo a la vida le tuviste,
amor que no supiste lo que valgo?
II
Abrí por ti mi corazón entero
y en él pudiste ver sin velo alguno.
Lo que hacerme sentir pudo ninguno
sintió por ti mi corazón sincero.
Amor entre los grandes el primero:
Amor de aquello que entre mil hay uno.
Se te ofreció inocente y fue importuno.
Y lo calló tu voluntad de acero.
¿Por qué quieres vivir vida divina
si de la forma humana estás vestido?
¿Acaso el mismo Dios no se adivina
tras de la oscura puerta del destino?
Si el alma entre la carne va escondida,
¿por qué este empeño es sofocar la vida?

Poema El Ojo De Agua de Salvador Salazar Arrué.


Entre cañas,
entre yerbas,
abrazando furtivo la paloma del cielo…
Escondido,
tembloroso,
ambicioso,
lúbrico…
Agua pechuga;
agua pluma;
agua…
¡Ladrón de luz, niño malo,
devuelve al aire
la mensajera luminosa,
la mensajera de amor,
la cristófora-colomba
que escondes contra el pecho!

Mañana la segunda entrega...

sábado, 19 de marzo de 2011

HABLEMOS DE LITERATURA: EL silencio... ya no tiene lágrimas. Alan Gagner 2011. (El Salvador)

FICHA LITERARIA:

Nombre: El Silencio... ya no tienen lágrimas.
Autor: Alan Gagner (Roberto Alexander Andrade Rivas
Año: 2010
Edición Digital: Página Web de Alan Gagner www.alangagner.blogspot.com
Libros Digitales: www.librovirtual.org

Lugar: San Salvador, El Salvador.

Sinopsis:
Narrativa:Relatos, Novela histórica.
"El silencio... ya no tiene lágrimas" trata de la vida de tres niños, en plena segunda guerra mundial, en Polonia. Dos de ellos judíos y una niña alemana. La historia comienza con el escape de los chicos, que fueron confinados al gueto de Varsovia, el objetivo principal del escape: salvar sus vidas y huir a Francia, donde encontraran refugio, en un viejo castillo donde yace la madre de Dagna, la niña alemana. Los chicos serán ayudados en su escape por varios contactos de la guerrilla judía y la polaca. La trama se complica, según avanzan de frontera en frontera, y de inspección en inspección.

¿Por qué de la trama de la obra?
La historia, está inspirada en los acontecimientos ocurridos durante la segunda guerra mundial, en Polonia, Varsovia; lugar que sufrió las mas cruentas persecusiones de parte del ejercito Nazi en contra de los judíos.

RESEÑA HISTORICA. CONTEXTO HISTORICO:

A inicios de la segunda guerra mundial, Adol Hitler el lílder y comandante del Tercer Reich; carcomido por la rabia de haber sido venciodo durante la primer guerra mundial; lanza el partido nacionalista; donde fue reconocido por sus cualidades como orador; hasta llegar a ser el gobernante del partido. Poco a poco se fue abriendo paso; hasta que logro lavar las mentes de sus seguidores y así propicio el edicto: "Solución Final"; cuyos párrafos redactan la ley de la destrucción de los judíos; y el asenso y poderío de la raza aria o raza alemana.

En la trama del libro, cuando los soldados nazis llegan a casa de Leví a capturar a su familia judía, uno de los soldados les menciona este edicto; el cual les daba la potestad de tomar cautivos o usar la violencia y hasta la misma muerte para eliminar a los judíos y aun gitanos en aquella época.

En un caso particular, Polonia y en especial Varsovia, fue tomada cautiva por los oficiales Nazis en 1939, destruyendo parte de la ciudad. Para 1940 ya estaba los muros que conformarian el gueto de Varsovia, alredor de 400,000 judíos entre profesionales, músicos, doctores, gente de la clase alta, media y baja; todos los judíos, fueron confinados a vivir tras las murallas de este gueto. La vida social del gueto aun fue dividada en dos, la parte norte conformada por las altas clases, que establecieron sus restauantes, bares, clubes; y la otra parte que estaba el otro grupo de judiós.
La vida del gueto se puso peor, cuando no había como comerciar, ni alimentos, ni salud. Muchos niños murian, comenzaban las desapariciones, y las matanzas clandestinasz; a raiz de esto muchos niños y niñas quedan huerfanos y son refugiados en el orfanato interno del gueto. Se funda la policia judía; que eran los mismos judíos trabajando para los nazis. Para septiembre, una vez lanzado oficialmente el edicto de la solución final, comienzan las deportaciones a los campos de exterminio en Treblinka lugar que contenia cámaras de gases donde eran sometidos los judíos y calderas donde quemaban los cuerpos liquidados.

La población del gueto, de ser 400,000 fue reducida a 50,000 judíos; porque diariamente eran llevados en vagones hacia el norte de Polonia a Treblinka, judíos y mas judíos, a fin de exterminarlos.
Continuara...

VALORACION DE LA OBRA:

La obra está construida bajo la técnica in media res, donde los primeros acontecimientos que narran son, el escape de los chicos del gueto y el encuentro con el primer contacto polaco. Después la historia continua con los acontecimientos antes de llegar al gueto; contando la vida familiar de Leví y Marcos en los campos de viñedos en Varsovía hasta el cutiverio y escape de los chicos con su hermana Miriam.
Luego la obra se situa nuevamente en el espacio que continua al diseño del plan de los cruces de fronteras hasta llegar a Francia.

El silencio... ya no tiene lágrimas, aparte de tomarse como una historia que tiene base de sucesos que ocurrieron en la realidad; se puede remontar a cualquier país, época o situación por el sentido que durante una guerra, las pérdidas son fuertes: famila, amigos, riqueza, nación y aun la misma identidad.

La primer parte del libro, narra la historia de los tres muchachos, Leví un jovencito de trece años de edad, de nacionalidad judía y el personaje principal de la obra, Marcos el amigo de Leví desde la infancia, de nacionalidad judía y Dagna la niña Alemana, conocida por Leví dentro del gueto, momentos antes que se construyera la pasarela peatonal de la calle que dividia al gueto en dos. Los muchachos escapan del gueto y junto a ellos se unen otros niños Dorothy Brown y su hermano entre otros. Dagna decide huir con Leví, porque su madre meses atras tuvo huir a Francia, porque Dagna fue tomada como una mestiza desendiente de judíos, y confinada solo por unos días antes del escape al gueto de Varsovía.
Durante la persecusión Dagna se lastima el tobillo, y mueren algunos niños del orfanato; otros mientras tanto huyen sin saber de su paradero ya nunca mas.
El plan de Leví y los chicos, es buscar un contacto de la guerrilla Polaca, que son personas que se organizaran para lanzar una revolución en contra de los nazis, pero que al final esta revolución se ve boicotiada y destruye casi en su totalidad a Polonia.
Una vez Leví encuentra el contacto, los chicos inician su plan... Contuara

GLOSARIO:

GUETO: Judería marginada dentro de una ciudad. Para la segunda guerra mundial, espacio de terreno dentro de una ciudad, amurallada, donde eran sometidos a vivir los judíos.

GENOCIDIO: Exterminio o eliminación sistemática de un grupo social por motivo de raza, de etnia, de religión, de política o de nacionalidad.

SOLUCIÓN FINAL: Edicto firmado por el partido nacionalista, donde autorizaban al ejército Nazi a exterminar la raza judía.

CAMPO DE CONCENTRACIÓN: Lugar destinado para explotar la mano de obra, sin pago, ni retribución en empresas nazis.

CAMPO DE EXTERMINIO: Lugar destinado para el exterminio o aplicar técnicas genocidas. Los campos más famosos durante de la segunda guerra mundial fueron: Treblinka, Sobibor,Auschwitz y Chelmno. Estos iban desde cámaras de gases, calderas y lugares de experimentación científica con humanos.

GUERILLA POLACA: Personas organizadas, para lanzar una insurrección en contra de los Nazis en a segunda guerra mundial. Tiempo despues de ser destruido e incendiado el gueto en su totalidad despues del levantamiento del gueto, la guerrilla echa manos a la obra, pero Varsovia queda destruida en su totalidad.
 

jueves, 17 de marzo de 2011

Agenda Universo de Letras: del 19 al 26 de marzo de 2011

19 de marzo- "Hablemos de Literatura" Presenta el libro: "El Silencio... ya no tiene lágrimas"

21 de marzo- "Universo de Letras Presenta..." Nos traera la celebración del día mundial de la poesía, con la colección de poemas de escritores salvadoreños e internacionales.

23 de marzo- "Editorial" La sección editorial abordará el tema del 31° Aniversario de la muerte de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, su lucha por la defensa de los derechos humanos y la repercusión a 31 años de su muerte.

24 de marzo- "Edición Especial Aniversario Monseñor Romero" Con fotografías y datos interesantes de su vida y obra.

26 de marzo- "Hablemos de literatura" Presenta el libro: "El Alquimista" de Paulo Coelho

miércoles, 16 de marzo de 2011

Agenda Cultural: Programación evento día mundial de la poesía.

La Secretaria de Cultura, en el marco de la celebración del día mundial de la poesía, inagurará este próximo lunes 21 de marzo, el mes de la lectura a nivel nacional y la celebración del día mundial de la poesía, y para festejarlo, tiene varias actividades a desarrollarse en bibliotecas y casas de la cultura de El Salvador. Les dejo el afiche que contiene la agenda. Además en Universo de Letras, tendremos nuestra celebración, si tienes poemas que deseas publicar envialos a la dirección alangagner@gmail.com y lo publicaremos en Universo de Letras (Se respetaran los derechos de autor) Saludos.

Haz clic para ampliar.

Agenda Cultural: Programación Actividades Conmemorativas Moseñor Romero.

Les dejo con la agenda para los actos conmemorativos de Monseñor Oscar Arnulfo Romero.

Haz clic para ampliar.

BIENVENIDO A UNIVERSO DE LETRAS

¡Hola a todos y todas mis lectores y lectoras! Es un privilegio, presentarles la nueva imagen de Universo de Letras, totalmente renovado y con nuevas secciones en las que podras interactuar y expresar tus opiniones. El  nuevo blog trae para ustedes las nuevas secciones: "Interview" La sección de entrevistas, que presenta personalidades del mundo de las letras, el arte, la música y el periodísmo, así como historias de superación y de personas que marcaran tu vida por su liderazgo y entrega. "Universo de Letras Presenta" Es la otra novedosa sección en la que se presentaran ensayos, cuentos y poemas de escritores tanto noveles como profesionales, todos unidos compartiendo y mostrando sus escritos para todos y todas ustedes!!! Si eres un escritor o posees el talento para escribir y deseas publicar en Universo de Letras, puedes hacer llegar tus escritos para que sean publicados y compartirlo con todos y todas los y las lectores, se respetaran los derechos de autor, puedes enviarlo a (alangagner@gmail.com) "Hablemos de Literatura" es la novedosa sección que establecerá foros de los libros seleccionados para cada mes. Los libros que observas en la columna izquierda como recomendados serán discutidos uno semanalmente. Además las secciones antiguas son renovadas tales como:  "Escenarios" te traerá la cobertura de eventos teatrales, conciertos, conversatorios y más. La sección "Universo de Letras" como siempre te trae todos mis escritos inneditos y ya editados y "Nota Literaria" con las noticias culturas del país y el mundo. Siguenos en facebook en el Fan Page de Alan Gagner y podrás recibir en primicia los libros y las publicaciones de Universo de Letras. DISFRUTA UNIVERSO DE LETRAS, ES TUYO. SE BIENVENIDO AL UNIVERSO DE LETRAS.

Nota: El viernes "Hablemos de Literatura" presenta el libro: "El silencio... ya no tiene lágrimas"